行經台北捷運台大醫院站附近，你是否曾注意到一頂帳篷及周圍的訴求標語？那是歌手Panai Kusui（巴奈．庫穗）、Istanda Husungan Nabu（依斯坦達．霍松安．那布）、Mayaw Biho（馬躍．比吼）建立起的「原轉小教室」，也是他們在凱道的「家」。

2016年，總統蔡英文代表中華民國政府，在總統府向原住民族道歉，是有史以來首度由國家承認在歷史上對原住民的剝奪和壓迫，並承諾推動原住民族轉型正義。這個嶄新的起點，讓長期以創作和行動投入原民運動的巴奈一度充滿希望，「我當時真心地認為……，扭轉我們命運的時刻要發生了。」

但在後續公告的《原住民族土地或部落範圍土地劃設辦法》中，政府仍將過去屬於原住民族生活範圍、卻因買賣或徵收等原因成為漢人「私有地」的土地，排除在「傳統領域」之外，大幅限縮開發行為需要原住民族「知情同意」的範圍，令許多倡議者感到失望。

巴奈等人為此發起抗爭，從2017年開始紮營，佈置石頭彩繪及全台原住民族藝術品、舉辦百場對談、夜宿凱道與228公園，以此不斷提醒政府和社會：當初的承諾並未兌現。雖然酷暑之下沒有冷氣，要搭捷運到遠處提水、充電，又擔心受騷擾或攻擊，睡覺時得帶著哨子，但巴奈一住就是7年，直到今年（2024）5月20日，隨著現任政府卸任，也將是「凱道部落」的最後一夜。

這集，我們除了透過新書《巴奈回家》回顧她這2,644天的歷程，也會聽見她從都市女孩「柯美黛」變成「巴奈．庫穗」的歷程，以及與那布重返「內本鹿部落」，找回家、找回自我，始終冀望把文化「活回來」的故事。

【註】本集使用音樂為《流浪記》、《也許有一天》，已取得創作及演唱者巴奈授權播放。

（來賓｜歌手巴奈·庫穗；製作團隊｜李雪莉、藍婉甄、汪彥成；攝影｜陳曉威）