今年8月以來，緬甸政府軍以清剿武裝份子為名，驅離境內信仰伊斯蘭教的羅興亞族（Rohingya），迄今已有超過60萬人逃到鄰國孟加拉，引爆近年來最大規模的難民潮，國際組織紛紛前往緊急援助，在「無國界醫生」（Doctors Without Borders／Médecins Sans Frontières，MSF）中，香港護理師趙卓邦是參與當地醫療援助的唯一華人，以下是他接受《報導者》記者越洋電話採訪的第一手證言。
9月份我在國外旅行時，突然收到無國界醫生的Email，提出急需醫護人員到孟加拉支援的需求，我沒有多考慮，立即回覆說可以去1個月，就看他們要不要我了。
數量龐大的難民營散布在南部的科克斯巴扎爾縣（Cox's Bazar），當地醫療資源極度缺乏，我的第一個任務是在其中一個營地溫吉帕朗（Unchiparang）建立診所。第一天到那裡時，只有遮雨的頂棚，這是從來沒有的經驗，過去不管在巴基斯坦、葉門、賴比瑞亞，都是診所設備都已經齊全，現在我是第一批，等於從無到有。診所花了5天才建立完成。但為了爭取時間，我們第一腳踏進去時就開門，一面裝修一面看病人，全都同步進行，不會等所有藥物、工具、人都足夠才開始工作。
我們的醫療團隊很小，只有一位醫生、一位印度來的護理師負責藥房，加我共3人，設立起一個簡單的門診。基本的傷口處理、給藥物、靜脈注射之外，我還要幫忙規劃病人怎麼進來、登記、在哪裡等候──所謂的「分流」，也有設計一個觀察區，如不放心，會讓病患在那個房間觀察1到3小時才離開。由於我們不是專科，如果有很嚴重的病人處理不來，還要跟不同部門聯繫轉介事宜。
除了生理的醫療需求，問診中我們發現心理與精神健康的問題，比想像中還要嚴重。在逃難的過程中，他們經歷了一場很恐怖的過程，那些畫面帶給孩子很大的心理創傷，營地裡有心理師會選擇一些對象進一步協助。
門診時間從早上9點到下午4點，一週7天除了星期五下午每天都開，平均一天大概要處理100到120位病患，最常見的症狀是腹瀉，還有呼吸道感染、發燒、寄生蟲等，因為整個營地的水都不乾淨，乾淨的水源離這裡太遠，難民多就地挖井或喝河流裡的水。公共廁所極度缺乏的情況下，人們只能隨地便溺，使得水污染更加嚴重。
儘管很忙，我還是會找時間觀察難民營裡的情形，最常見的景象就是不停排隊，等各種物資發放。每天都會下一陣雨，到處是積水，小孩子倒是開心地在裡面游泳，但狂風暴雨來時就苦了，水會淹進他們用帆布加竹子撐起的帳篷，平地搭到沒有空間，帳篷一直往山上蔓延。大部份人都沒穿鞋，因為穿了也沒有用，下大雨就一片泥濘，鞋子一踏進去就拔不出來，因此也容易造成腳部受傷，一旦有傷口就很難處理。
國際救援隊20多人集中住在一起，剛開始也十分簡陋，辦公、吃飯、睡覺都在地上，6人要擠4個床位，過去在其他地方雖然平均每天工作時間12小時，但都還能找出時間，自己寫點筆記，在孟加拉就完全沒辦法休息，每天累死！
清晨5點多就要起床刷牙、吃早餐，由於人太多了，晚起根本排不到廁所。早上7點鐘坐車前往營地，車程1小時，再徒步跋涉泥路半小時，8點半抵達預備看診。工作完回到住處大概傍晚6點，回來繼續開會，吃完晚餐後還要處理當天文件、準備明天的工作，做完下來大概10點多就差不多得睡了，否則隔天精神不濟。
任務最後一個星期，我被派到孟加拉最南端的沙波伊爾德威普（Shah Porir Dwip），離住處車程約半小時，有多一點時間休息。那是一個港口，是從水路過來的難民上岸點（entry point），所以我們面對的是剛逃過來的「新難民」。他們在這裡不會久待，拿一下物資，就聽由孟加拉軍方安排到有空位的難民營。
我看到很奇怪的情況是，男性不多，都是媽媽跟孩子，透過翻譯問她們發生什麼事情？妳的丈夫在哪裡？她們說著相似的故事──男人在逃難的時候被緬甸軍人屠殺或在海上死去，很多婦女一邊排隊一邊哭泣。
就我們一個禮拜的統計，剛上岸的孩童中，嚴重營養不良的佔1到2%，若太嚴重危及生命安全，會立即轉介治療，中度營養不良的有10到15%，他們若到營地食物不夠的話，有可能會一直瘦下去，健康情況堪憂。
難民普遍呈現一種迷茫狀態，看起來好像乖乖的，就只是等待，軍方說拿東西就拿東西、排隊就排隊、上車就上車、離開就離開，沒人有其他意見。他們沒有選擇的權利，不離開家園就有生命危險，帶著簡單的東西或衣物，幾乎什麼都沒有，只能一直跟著人群。
他們沒有身份，未來完全不能想像，大人無法工作、孩子無法就學，現在第一步安頓好後，醫療需求越來越多。孟加拉本身的資源條件都很匱乏，難民營裡的狀況很令人擔心，環境骯髒擁擠、食物不夠、飲水不乾淨，隨時都可能有傳染病或嚴重的公共衛生問題。
我從2013年加入無國界醫生，經歷過巴基斯坦、葉門的戰區，在西非賴比瑞亞的世紀病毒伊波拉（Ebola）中命懸一線，但當地人無論身處何種險境，都是在自己的地方，知道哪裡有警察、哪裡可以去買東西；但在這裡，被迫離開家園的羅興亞人，來到一個不知道會不會接納他們的陌生地。
這次我沒有看到很多死人，或一家人在吃飯或睡覺時突然間炸彈掉下來，受重傷送到我面前，如果不立即進行手術治療，絕對會有生命危險的狀況⋯⋯。羅興亞難民的情況很不一樣，他們並不是斷手斷腳或身上一堆傷口，也不會立即在你面前倒下，但逃離被燒毀的村莊、留下被殺的丈夫、徒步兩三天到海邊乘船，運氣好活著上陸後，更漫長的問題還沒結束。前路沒有方向。
我們無法停止這些，但除了給藥物、做檢查以外，我希望有多一點人知道，地球的某個角落有些事情正在發生。
用行動支持報導者
獨立的精神，是自由思想的條件。獨立的媒體，才能守護公共領域，讓自由的討論和真相浮現。
在艱困的媒體環境，《報導者》堅持以非營利組織的模式投入公共領域的調查與深度報導。我們透過讀者的贊助支持來營運，不仰賴商業廣告置入，在獨立自主的前提下，穿梭在各項重要公共議題中。
你的支持能幫助《報導者》持續追蹤國內外新聞事件的真相，邀請你加入 3 種支持方案，和我們一起推動這場媒體小革命。
