炮炸肉身的祈福、榮耀與犧牲？當炸寒單民俗信仰遇上醫療代價

但下轎後的肉身，脫去「寒單爺加持」，得獨自承受火炮燎身的傷痛。眾寒單爺在活動結束後，湧入急診室，當地醫院也早已做好迎接炸傷寒單的準備，甚至有肉身寒單因傷勢嚴重，住進加護病房。在民俗信仰中，炮炸是辟邪、求財象徵，代價是肉身的犧牲。曾治療嚴重燒燙傷寒單、乩童的醫師聯絡《報導者》，試著提問：民間信仰與醫療代價之間如何取得平衡？

抬轎手一舉起神轎，鞭炮如雷鳴響亮，震撼著空氣，排炮忽高忽低，在肉身寒單旁炸裂成絢爛光芒，紅色炮紙向四周傾灑而下，氣場磅礴的肉身寒單與燙人炸裂的鞭炮互相較勁。臉上塗著特殊紋彩的肉身寒單氣宇軒昂，花紋象徵太陽，依照__ANNOTATION__={"text":"寒單爺","annotation":"

寒單爺名叫趙公明，是指封神榜中的天官財神，善聚財為中路武財神；面容威嚴，黑面濃鬚，怒睜圓眼，頭戴鐵冠，一手執鐵鞭，一手捧天帥印。

","pureAnnotationText":"寒單爺名叫趙公明，是指封神榜中的天官財神，善聚財為中路武財神；面容威嚴，黑面濃鬚，怒睜圓眼，頭戴鐵冠，一手執鐵鞭，一手捧天帥印。"}-->_ANNOTATION__={"text":"手持榕枝","annotation":"

肉身寒單手上的榕樹枝，除了用來驅散炮灰之外，也可用以暗示要求下轎。據傳，早些年並未有此護身工具，但有次遶境時，因鞭炮煙霧瀰漫，轎手看不清路線，連人帶轎撞上榕樹，肉身寒單順手摘下枝葉擋避炮灰，此後成為慣例。

","pureAnnotationText":"肉身寒單手上的榕樹枝，除了用來驅散炮灰之外，也可用以暗示要求下轎。據傳，早些年並未有此護身工具，但有次遶境時，因鞭炮煙霧瀰漫，轎手看不清路線，連人帶轎撞上榕樹，肉身寒單順手摘下枝葉擋避炮灰，此後成為慣例。"}-->NNOTATION__=__ANNOTATION__={"text":"雙人轎","annotation":"

炮炸寒單的椅轎分為單人轎、雙人轎兩種，以單人轎較為常見。早年椅轎為鐵製，現在多為藤椅，也會放上寒單爺神祇。

","pureAnnotationText":"炮炸寒單的椅轎分為單人轎、雙人轎兩種，以單人轎較為常見。早年椅轎為鐵製，現在多為藤椅，也會放上寒單爺神祇。"}-->ATNNOTATION__={"text":"深二度燒燙傷","annotation":"

二度燒傷通常落在表皮層與真皮表層，淺二度會皮膚紅腫、起水泡，有劇烈疼痛及灼熱感；深二度皮膚呈淺紅色、起白色大水泡，癒合約需21天以上，會留下明顯疤痕。

","pureAnnotationText":"二度燒傷通常落在表皮層與真皮表層，淺二度會皮膚紅腫、起水泡，有劇烈疼痛及灼熱感；深二度皮膚呈淺紅色、起白色大水泡，癒合約需21天以上，會留下明顯疤痕。"}-->ANNOTATION__={"text":"食好鬥相報","annotation":"

Tsia̍h hó tàu sio-pò，台灣台語，原指吃到好東西，對外廣為介紹，引申為若有好東西，大家會口耳相傳。

","pureAnnotationText":"Tsia̍h hó tàu sio-pò，台灣台語，原指吃到好東西，對外廣為介紹，引申為若有好東西，大家會口耳相傳。"}-->_ANNOTATION__={"text":"疤痕攣縮","annotation":"

疤痕隨著傷口癒合開始增生，其特性是紅、凸、硬、攣縮，如果不治療，纖維會逐漸積聚並變得僵硬，可能會導致關節活動受限，稱為「疤痕攣縮」。

","pureAnnotationText":"疤痕隨著傷口癒合開始增生，其特性是紅、凸、硬、攣縮，如果不治療，纖維會逐漸積聚並變得僵硬，可能會導致關節活動受限，稱為「疤痕攣縮」。"}-->ANNOTATION__={"text":"吸入性嗆傷","annotation":"

吸入外來物質引起呼吸道受損稱之，常見原因如吸入高溫氣體導致呼吸道熱燒傷，上至鼻毛、鼻腔、口咽，下到整個氣管都會有燒焦甚至水腫的狀況出現，當聲帶或氣管因水腫或灼傷而腫脹時，會導致呼吸道狹窄，無法進行氣體交換，進而出現呼吸困難及衰竭的問題，嚴重時可能需要進行早期插管或進加護病房接呼吸器來維持呼吸，即使康復後也有可能造成肺纖維化、呼吸道變形與阻塞性肺病等後遺症。

","pureAnnotationText":"吸入外來物質引起呼吸道受損稱之，常見原因如吸入高溫氣體導致呼吸道熱燒傷，上至鼻毛、鼻腔、口咽，下到整個氣管都會有燒焦甚至水腫的狀況出現，當聲帶或氣管因水腫或灼傷而腫脹時，會導致呼吸道狹窄，無法進行氣體交換，進而出現呼吸困難及衰竭的問題，嚴重時可能需要進行早期插管或進加護病房接呼吸器來維持呼吸，即使康復後也有可能造成肺纖維化、呼吸道變形與阻塞性肺病等後遺症。"}-->__ANNOTATION__={"text":"討皮疼","annotation":"

台灣台語，意指討打、自討苦吃。

","pureAnnotationText":"台灣台語，意指討打、自討苦吃。"}-->__ANNOTATION__={"text":"武財神","annotation":"

起源於《封神演義》中把祂封為龍虎玄壇真君，管轄的包括招寶天尊、納珍天尊、招財使者，利市仙官等財神的緣故。現今台灣廟宇所供俸的趙公明，除了玄武堂以外，其餘面容皆一樣。

","pureAnnotationText":"起源於《封神演義》中把祂封為龍虎玄壇真君，管轄的包括招寶天尊、納珍天尊、招財使者，利市仙官等財神的緣故。現今台灣廟宇所供俸的趙公明，除了玄武堂以外，其餘面容皆一樣。"}-->-__ANNOTATION__={"text":"開臉","annotation":"

在肉身臉上塗上紅、綠、白三色油彩，早年是為了不讓警方認出身分，隨著時代改變，現今肉身鮮少開臉，改為包上濕毛巾遮住口鼻。

","pureAnnotationText":"在肉身臉上塗上紅、綠、白三色油彩，早年是為了不讓警方認出身分，隨著時代改變，現今肉身鮮少開臉，改為包上濕毛巾遮住口鼻。"}-->__ANNOTATION__={"text":"（註）","annotation":"

1998年台東市公所開始與玄武堂合作，將炮炸寒單爺提升為元宵節的重頭戲，並成為台東代表性的民俗之一，在2007年正式登錄為台東縣無形文化資產。

","pureAnnotationText":"1998年台東市公所開始與玄武堂合作，將炮炸寒單爺提升為元宵節的重頭戲，並成為台東代表性的民俗之一，在2007年正式登錄為台東縣無形文化資產。"}-->NNOTATION__={"text":"有研究者引述","annotation":"

時任台東縣寒單文化觀光促進會祕書長林崑成，在〈台東炮炸邯鄲的研究-從玄武堂寒單爺田調談起〉引述：「有些人還是以不為然，不認同這種近乎義和團式的表演，以肉身接受炮炸殘害身體，對社會教育無益，反而會助長青少年錯誤認知，不值得頌揚與傳承，當然有相當人數持這種衛道式的看法。台東警方以檢肅流氓的法令，勒令炮炸寒單活動，就是上述看法的代表。」

","pureAnnotationText":"時任台東縣寒單文化觀光促進會祕書長林崑成，在〈台東炮炸邯鄲的研究-從玄武堂寒單爺田調談起〉引述：「有些人還是以不為然，不認同這種近乎義和團式的表演，以肉身接受炮炸殘害身體，對社會教育無益，反而會助長青少年錯誤認知，不值得頌揚與傳承，當然有相當人數持這種衛道式的看法。台東警方以檢肅流氓的法令，勒令炮炸寒單活動，就是上述看法的代表。」"}-->ANNOTATION__={"text":"超過管制量","annotation":"

依據「爆竹煙火管理條例施行細則」，摔炮類火藥量管制量為0.3公斤或總重量1.5公斤，摔炮類以外之一般爆竹煙火為其火藥量5公斤或總重量25公斤；但排炮及連珠炮管制量為火藥量10公斤或總重量50公斤，爆竹煙火種類在兩種以上時，以各該爆竹煙火火藥量或總重量除以其管制量，所得商數之和為1以上時，即達管制量以上。

達管制量以上之爆竹煙火儲存場所，其位置、構造、設備與安全管理等，須符合「爆竹煙火製造儲存販賣場所設置及安全管理辦法」相關規定，否則若遭查獲將面臨罰責。

","pureAnnotationText":"依據「爆竹煙火管理條例施行細則」，摔炮類火藥量管制量為0.3公斤或總重量1.5公斤，摔炮類以外之一般爆竹煙火為其火藥量5公斤或總重量25公斤；但排炮及連珠炮管制量為火藥量10公斤或總重量50公斤，爆竹煙火種類在兩種以上時，以各該爆竹煙火火藥量或總重量除以其管制量，所得商數之和為1以上時，即達管制量以上。"}-->_AN__ANNOTATION__={"text":"蛋糕炮","annotation":"

將排炮捆在一起，纏繞成像是蛋糕的形狀，3門排炮綁成稱為「新貴派」；5～6門排炮則為「蜂蜜蛋糕」；20門以上則稱為「雞蛋糕」。

","pureAnnotationText":"將排炮捆在一起，纏繞成像是蛋糕的形狀，3門排炮綁成稱為「新貴派」；5～6門排炮則為「蜂蜜蛋糕」；20門以上則稱為「雞蛋糕」。"}-->__ANNOTATION__={"text":"竹竿炮","annotation":"

將炮竹纏繞於竹竿上，舉著竹竿便可貼近於肉身，易造成嚴重傷害。早年商家炮手用竹竿炮再加上用糨糊強行往肉身上引爆，下轎後肉身都會不滿與炮手打架，讓警方很頭疼，一度讓該活動禁止舉辦。

","pureAnnotationText":"將炮竹纏繞於竹竿上，舉著竹竿便可貼近於肉身，易造成嚴重傷害。早年商家炮手用竹竿炮再加上用糨糊強行往肉身上引爆，下轎後肉身都會不滿與炮手打架，讓警方很頭疼，一度讓該活動禁止舉辦。"}-->-__ANNOTATION__={"text":"吃炮","annotation":"

炸寒單中慣用語，意指每個肉身寒單站在轎上被炸的意思。

","pureAnnotationText":"炸寒單中慣用語，意指每個肉身寒單站在轎上被炸的意思。"}-->