第58屆威尼斯雙年展開幕期間，不僅在綠園堡區（ Giardini）、軍火庫 （Arsenale）兩個展區。有以國家、主題作為劃分的藝術競技正在進行，穿梭在威尼斯的街道，也隱隱然感受到另一種與展場內相互呼應的張力，存在城市建築的紋理裡頭、與你擦肩而過的路人身上。

“May You Live In Interesting Times”，這個主題看似為多元價值如百花齊放的現在帶來祝福，實則也指涉了當下因科技發展在「有趣」之中，帶來的動盪與衝突。我們生活在數位建構出的超真實；人們紛紛脫殼進入網路喧騰，卻同時頻頻回首、對未來步步為營。台灣館所在的普里歐尼奇宮邸（palazzo delle prigioni），藝術家鄭淑麗以數位監控塔打造現代圓形監獄，擬仿網路社會中商業或政治無所不在的監控如何取代自由與多元之聲，比真實更加真實地呈現虛擬與現實互融的情境。

城市中，懸吊在高處的監視器使我不敢踰矩；同時，遊客手中彼此的鏡頭促使我們展演。這一刻，我們活入了數位時空，並不真正活出精采生活。

雙年展的作品們棲居出現實的空間，現實卻也同時包含了展覽，讓這座城市向我敞開了一個視角，遊走在種種擬像與真實交錯的場景中。威尼斯館裡的河道以美化的象徵符號再現了主辦城市壅塞的河道；主題展裡重複工作也同時作畫的機械手臂、搭配人造自然景觀原地繞行的牛隻像極了我們的日常。每個奇觀與奇觀爭奇鬥豔，資訊爆炸再爆炸，使我目不暇給地匆匆給出解釋。

為了忙於同時置身「藝術靈光帶來之生」與「監視的壓抑之死」中，我學習不了與他們共存，遵守秩序才是解決之道。不知道是我正在觀看威尼斯，或是我正在被威尼斯觀看。